Saya dulu punya pasangan ini, seorang Amerika.
Samuel Wyatt.
Dia suka mengatakan bahwa orang-orang itu berminyak atau kerikil.
Artinya, mereka membuat hidup Anda lebih mudah atau mereka memperlambatnya.
Jadi, saya bertanya-tanya, kamu yang mana?
Berapa yang Anda bayar untuk itu?
Di mana Pavel Kuragin?
Saya tahu Anda membeli nuke koper darinya,
dan saya tahu di mana Anda menyimpannya.
Anda tidak tahu apa-apa.
Baik.
Senura Tekura.
Dan saat ini, tim saya sedang menuju ke sana.
Bukankah itu tempat keluargamu?
Istrimu, anakmu?
Berapa umur anak anda? Sembilan, 10?
Ceritakan tentang Pavel,
dan aku akan memastikan mereka terlindungi.
Bravo Two, ke posisinya.
Anda tahu bagaimana situasi itu.
Kebingungan, kebisingan. Tembak dulu, ID nanti.
Siap tiga.
- Saya tidak tahu apa apa. - Apakah Anda ingin saya joging memori Anda?
Pavel Kuragin, agen Rusia, disangkal oleh negaranya sendiri.
- Dua ... - Dia menjadi nakal, dia dalam pelarian.
- Tidak membunyikan lonceng? - Satu...
- Anda belum melihatnya? - Menguat.
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!
Pada saya.
Bersih!
Kami jelas.
Kontak!
Itu keluargamu di sana, sobat.
Musuh foxtrot di rumah. Mendesak.
Tango jatuh.
Chetri!
Kedengarannya tidak bagus.
Lantai pertama jelas. Bergerak naik.
Sepuluh juta.
Kami membayar 10 juta untuk perangkat.
Baik sekali. Sekarang kita sudah mulai. Sekarang ceritakan tentang Kuragin.
Bravo dua, ambil poin. Siap bergerak ke atas.
Bergerak.
Pindah.
Ayo, Fahad. Itu keluargamu di sana.
Anda pasti takut.
Aku benci kalau ada kesalahan.
Kami tidak berurusan dengan Kuragin.
Kami berurusan dengan seorang wanita.
Natasha Petrenko. Kami memiliki pengawasan padanya.
Turun! Turun.
Buat itu berhenti.
- Kamar bersih. - Tidak.
Bos, paket berada. Kami memiliki nuklir kedua.
Apakah kita mendapatkan Pavel?
Tidak. Tapi kita punya petunjuk.
Yah, lebih baik menjadi baik.
Saya sudah mengejar bayangan terlalu lama.
Kami membutuhkan Pavel, dan kami membutuhkannya sekarang.
Hai sayang.
Bagaimana perjalananmu?
Ya, baik.
- Jam berapa penerbanganmu? - Penerbangan adalah 1:30.
Dua minggu, itu dia.
Shenzhen, Shanghai, lalu aku pulang dengan gaji yang bagus
milik Tn. Caleb Montgomery.
Dan membawa kembali hadiah mahal untuk istrimu yang sabar?
Anda tahu, kebanyakan orang akan mengatakan hadiah cinta
lebih dari cukup.
Mereka salah.
Oke, aku mencintaimu.
- Saya juga mencintaimu. - Sampai jumpa.
- Kamu tahu, mungkin hari ini ... - Mmm-hmm?
... Anda bisa, katakan,
Saya tidak tahu, 15 menit terlambat.
- Lima belas menit? - Ya.
Bukankah Anda yang optimis?
- Sepuluh? Saya akan mengambil lima. - Mmm-mmm.
Oh ayolah. Jangan tinggalkan aku.
Dengar, aku tahu itu bukan pekerjaan mudah, dan ... Dan ...
Jangan khawatirkan aku. Saya baik.
Ini pekerjaan keamanan yang bagus dan membosankan bagi perusahaan teknologi.
Dan semua hal militer
dan segala sesuatu yang menyertainya,
ini di masa lalu. Ini baik.
Mungkin saya menyadari ada hal yang lebih penting
dari menyelamatkan dunia.
- "Menyelamatkan dunia"? - Ya.
Baik.
Kamu butuh bantuan.
Sampai jumpa.
Kangen kamu.
Cinta kamu.
Selamat pagi, brengsek.
Ini adalah orang yang menjadi perantara penjualan nuklir
ke Tehrik-i-Taliban.
Natasha Petrenko, Petugas Intelijen Rusia SVR.
Meninggal tiga tahun lalu dalam kecelakaan mobil, konon.
Terlihat bagus untuk mayat.
Menurut file Alpha, dia diambil dari grid.
Berfungsi sebagai agen deep-cover. Saat ini tidak disetujui.
Ditolak karena ...
- Sudah dihapus. - Hebat. Sangat membantu.
Mungkin setelah proyek Kingfisher ditutup,
Moskow menjadi gugup dan mulai menutup
ops serupa lainnya.
Sepertinya banyak Anda memiliki masalah dengan agen marah akan nakal.
Yah, mereka telah menjadikannya masalah kita sekarang.
Kuragin punya 10 juta di bank,
berhubungan dengan operasi pemberontak lainnya.
Pavel bersandar pada sesuatu.
Sesuatu yang besar jika dia ingin memulai perang.
Sayangnya, Moskow dan London masing-masing telah memutuskan
bahwa 20 mungkin tidak sampai seperti ini.
Apa?
Mereka sadar kita baru saja menemukan nuklir koper lainnya?
Ya saya tahu. Bagus, kita.
Namun menurut kedua belah pihak, Pavel selalu selangkah lebih maju.
Yang berarti kita memiliki satu kesempatan terakhir
sebelum mereka mencabut steker pada sambungan op.
Berapa lama kita harus menyelesaikannya?
- Sepuluh hari. - Sangat brilian.
Pengenalan wajah telah menangkap Petrenko
di bandara Saidu Sharif delapan jam yang lalu.
Kita bisa mencari tahu ke mana dia pergi, melacaknya di sisi lain.
Baik sekali.
Segera setelah kami mendapatkan tujuan, kami bergerak.
Kapten Zarkova, sebuah kata.
Bagus.
Saatnya untuk mengeluh ke Rusia tentang Rusia.
File yang dihapus, benarkah?
Kami membutuhkan kecerdasan yang lebih baik
dari mitra kami di Moskow.
Oh, kami sebenarnya sedang mendiskusikan pekerjaan. Baik?
Nah, menurut Anda apa yang kami lakukan?
Hanya hal yang kami katakan tidak akan kami lakukan lagi,
empat atau lima kali.
Anda tahu mereka tidak akan berbagi
tingkat informasi dengan Barat.
Agen jahat mereka yang kita buru.
Dan orang-orangmu yang mengambil semua pujian
untuk mengamankan nuklir koper.
Karena kami yang membawanya.
Ya, tidak seperti saya ada di sana juga, atau apa pun, mempertaruhkan hidup saya.
Dan saya kira akan selalu ada
konflik kepentingan cepat atau lambat.
Timur versus Barat.
Ya, saya kira itu akan selalu menjadi sedikit rumit.
Zero Alpha, punya lokasi di Petrenko.
Dia ada di Hong Kong.
Bersiaplah untuk pindah.
Aku bersumpah dia sengaja melakukannya.
Kerja bagus, Nak.
- Saya 27, tapi terima kasih. - Ini istilah sayang.
Kami baik?
Anda tahu, dia hampir ditandai dalam serangan itu.
Ini kacau.
Saya melatihnya secepat mungkin, sobat.
Aku tahu, tapi kita perlu sepatu bot di tanah.
Jauh lebih mudah dengan Wyatt di pundakku.
Ya, memang, tapi dia membuat keputusan.
Pavel, tidak!
Hmm.
- Selamat pagi Pak. - Ya itu.
Inilah yang dapat saya tawarkan kepada militer Anda.
Sistem kontrol dan pemantauan satelit berpemilik.
Itu mahal, tapi ada saatnya dalam hidup
ketika Anda ingin memotong biaya, Tuan-tuan.
Ini bukan salah satu dari waktu-waktu itu.
Soda, diet.
Anda ingin berdebat dengan saya, kawan?
Oh, saya baik-baik saja, tuan.
Apa, takut aku akan menendang pantatmu?
Ya, sesuatu seperti itu.
Apakah Anda perlu keamanan malam ini, tuan?
Kalender mengatakan Anda ada rapat.
Kalender salah.
Suruh pengemudi membawa mobil di depan.
Anda pikir semua orang brengsek.
Ya, oke, itu benar, tapi orang ini ...
Dia berada di kelasnya sendiri.
Dan aku bersumpah dia merencanakan sesuatu.
"Sampai sesuatu"?
Anda hanya di sana untuk melakukan keamanan, bukan?
Ya, sayang, tentu saja.
Kamu terdengar sangat seperti Samuel Wyatt tua sekarang.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Hanya mengamati dan melaporkan, itu saja.
Jangan khawatirkan aku.
Hei, dengar, aku harus pergi.
Aku harus mengerjakan beberapa lembar waktu dan sial.
Baiklah. Sampai jumpa lagi.
Ya.
Hei, kamu punya hari yang baik di tempat kerja, oke?
Aku cinta kamu.
Saya juga mencintaimu.
Kamera pengawas mendapat untung di Natasha Petrenko.
Sepertinya kita berada di klub malam Tshin Shan di Kowloon.
Saya bisa mengaitkan ke sistem CCTV, mendapatkan mata di dalam.
Kalian semua masuk, temukan Petrenko,
cari tahu mengapa dia ada di sana dan siapa yang dia temui.
Apakah kita sedang memikirkan Pavel?
Saya tidak bisa melihatnya, tidak di tempat umum.
Yah, dia tidak akan jauh.
Itu akan menjadi sesuatu.
Dia menjual nuklirnya, mendapat 10 juta, langsung menuju tempat ini, jadi ...
Jadi berhati-hatilah, dan jangan menakuti kuda.
Bravos, ada area VIP
yang disediakan untuk satu klien.
Saya mengalami masalah dengan umpan CCTV.
Tampaknya ada beberapa gangguan yang datang dari dalam.
Ada ruang mencicipi anggur di lantai bawah,
kotak persimpangan pengawasan di sudut jauh.
Saya ikut.
Memandang familier. Artem Orlov, mantan Laut Hitam.
Area VIP berada.
Orlov, Batalyon Marinir Rusia ke-482.
Tercatat hilang dalam aksi, 2015.
Orang Rusia mati lainnya berjalan di sekitar.
Benar, baik, tetap tajam.
Bisa jadi permusuhan lain di daerah itu.
Eyes on Echo One.
Menuju ke area VIP.
Jaga jarak Anda. Anda tidak ingin meledakkan ini.
Bravo One hadir untuk CCTV.
Mari kita perhatikan mereka dulu.
Mengerti.
Ayo, mari kita letakkan pantat kita di sana.
Kolonel telah memberi kita perintah. Tunggu dan tonton.
Ya, dan bagaimana kalau kamu mengacaukannya?
Apakah itu pesanan juga?
Anda tahu, Rusia menutupi pangkalannya.
Anda tahu, Rusia mencakup semua pangkalannya.
Anda punya mata, ya?
Anda telah melihat tulang pipinya, pantat kecil yang ketat itu.
- Membuatmu ingin ... - Ya, ya, baiklah.
Lengan yang kuat, lengan yang sangat kuat.
Oke, sobat, aku minta maaf aku bertanya.
Tidak semuanya bekerja.
Tango tidak dikenal. Pindah untuk terlibat.
Baiklah, berbalik baik dan lambat.
- Wyatt? - Mac?
Apa yang kamu lakukan disini?
Aku sedang bekerja.
Kamu terlihat baik, kawan. Anda terlihat seperti Anda kehilangan berat badan.
Terima kasih. Saya suka...
Ya, saya bersih-bersih.
Maaf Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya mencoba meretas sistem CCTV.
Anda melacak Petrenko juga?
"Petrenko"? Tidak tidak Tidak.
Saya di bajingan ini, Caleb Montgomery.
Saya bekerja untuknya.
Siapa Montgomery?
Dia pria teknologi.
Anda tahu, keamanan, sistem satelit, hal semacam itu.
Melacak beberapa pembayaran kepadanya dari perusahaan shell Kingfisher.
Jadi saya mengayunkan pekerjaan di tim keamanannya.
Apakah Anda bekerja untuk CIA sekarang?
Tidak tidak Tidak. Saya wiraswasta.
Ini semacam hobi lebih dari apa pun.
Pavel menembakku, Mac.
Masih sakit saat kencing.
Saya harus mendapatkannya.
Nol, target bisa jadi Caleb Montgomery.
Saya telah mengidentifikasi sumber
gangguan pengawasan dan saya sedang memperbaikinya.
Pikirkan, sobat. Panggilan tugas.
Maafkan saya. Apakah Anda hanya menyebut saya sebagai "gangguan"?
Kau mengacaukan umpan kami, sobat.
Jadi, apa op Anda? Orang Petrenko ini?
Wanita Petrenko. Kemungkinan rekan Pavel.
- Milikmu? - Ya.
Jadi tunggu, target Anda bisa bertemu dengan target saya.
Bisa jadi.
Ya, itu bukan dunia kecil.
Terlalu kecil.
Kami sedang berperang sama, Mac.
Mereka mengatakan Anda tidak boleh mencampuradukkan bisnis dan kesenangan,
tapi itu tidak pernah menjadi masalah saya.
Sini.
- Apa yang terjadi disini? - Apa bedanya?
- Ini disebut obrolan ringan. - Saya tidak melakukan obrolan ringan.
Aku Bercanda.
Saya jatuh dari pohon sebagai seorang anak.
Nah, itu tidak terlihat seperti jenis bekas luka yang akan Anda dapatkan
jatuh dari pohon, kan?
Bersulang.
Eyes on Echo.
Sepertinya semacam kesepakatan akan turun.
Hanya mengamati. Biarkan itu dimainkan.
Bravo One, pindah.
Kamu pikir kemana kamu pergi?
- Ikut denganmu. - Tidak, bukan kau.
Saya merasakan ketegangan, Mac.
Apakah ini karena saya pergi tanpa pamit?
Tidak, itu karena saya sedang bekerja.
Jadi tetaplah di belakang dan biarkan aku melakukan pekerjaanku.
Kami tidak cocok.
Selalu memeriksa kamar, selalu sedikit cemas.
Saya bisa melihat militer satu mil jauhnya.
Jangan tersinggung, sobat, tapi ada kita berdua
dan salah satu dari kalian.
Anda seharusnya membawa lebih banyak pria.
Hah.
Boryenka di sini tidak mengerti bahasa Inggris,
jadi saya cukup nyaman memberi tahu Anda bahwa dia punya
tidak ada kualitas sosial atau profesional yang menebus
melebihi menjadi ...
Uh ...
Penjahat sialan.
Big Mac dan mulutnya yang besar.
Saya akan mendapatkan orang besar itu.
Apakah Anda memiliki apa yang saya minta?
Apakah Anda punya uang?
Lima juta, siap untuk ditransfer.
Sekarang, lima terasa agak rendah.
Maksudku, apa yang kita lakukan di sini tidak sepenuhnya legal.
Jadikan delapan.
Apa yang membuatmu berpikir aku punya uang itu?
Sial, Anda menyewakan seluruh bagian VIP,
jadi mari kita sebut itu firasat.
Taruhan Anda berharap Anda telah memanjakan saya dalam beberapa obrolan sialan sekarang, ya?
Anda maju satu juta pada pemahaman ...
Anda hanya harus menghilangkan tujuh lainnya.
Tetapi jika Anda tidak tertarik, saya bisa pergi.
Tidak, saya tertarik.
Anda ingin membantu saya?
Seperti dulu.
Tusukan.
Oh, kau bajingan.
Itu kesepakatan kalau begitu.
Anda tahu, dan Anda benar.
Bekas luka ini bukan dari pohon.
Kesepakatan salah. Masuk, ambil kepala sekolah.
Pergi pergi pergi.
Saya dua inci dari arteri femoralis Anda.
Silahkan...
Silahkan!
Transfer perangkat lunak yang kita butuhkan.
Oke, oke, lihat, lihat, lihat. Baik.
Itu melakukannya. Itu melakukannya.
Lihat, lihat, lihat. Itu hanya ... Tolong ... Aduh, tolong!
- Punya Echo. - Mendapatkan target.
Sialan menusuk saya.
Kamu akan hidup.
Pindah.
Bravo Two, sit-rep.
Kami memiliki aset. Pindah ke exfil.
- Wyatt? - Hei, barang pendek.
Brengsek.
- Keluarkan mereka dari belakang. - Salin.
- Hei, bos, bagaimana kabarmu? - Apa yang kamu lakukan disini?
Ayo, cepat.
Semuanya turun!
Kotoran! Turun!
Bravo, sit-rep.
Pavel memicu IED.
Saya telah kehilangan pandangan pada Echo One.
Layanan darurat, polisi masuk.
Kami punya target. Alpha dan Echo hilang.
Pindahkan target ke titik RV.
Bos, kami punya warga sipil yang terluka.
Kita tidak bisa ditangkap di sini.
- Pindah. Kami sedang dalam perjalanan. - Ayo pergi. Novin, ayo pergi.
Aku ditusuk di kaki sialan itu, kawan.
Anda bilang akan membawa saya ke rumah sakit.
Ya, kami akan,
segera setelah Anda menjawab beberapa pertanyaan lagi.
Kamu tahu apa?
Kamu sudah selesai.
Aku akan memastikan kamu tidak pernah bekerja lagi.
Apa yang kamu jual dari Rusia?
Mereka agen jahat, Anda tahu.
Apa, kau pikir aku takut padamu dan Sersan Burnout di sini?
Orang ini datang kepada saya, memohon pekerjaan.
Sebenarnya merasa kasihan padanya.
Mantan militer, tidak bisa meretasnya di dunia nyata.
Hei.
Anda tidak bisa membicarakannya seperti itu.
Tidak sekarang, tidak selamanya.
Selain itu, sebenarnya bukan kita yang harus Anda khawatirkan.
Semua orang lain, brengsek.
Otoritas Hong Kong,
Agen intelijen Inggris dan Amerika,
Komisi Sekuritas dan Bursa, belum lagi Rusia.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Hanya untuk membawanya ke pusat interogasi yang disempurnakan di Siberia.
Ya, saya pasti tidak akan merekomendasikan itu.
Anda tahu, kami adalah cara yang mudah, Tuan Montgomery.
Kemana mereka pergi?
Yang saya tahu adalah beberapa stasiun satelit Rusia di luar buku.
Artem, kamu terlambat.
Tidak ada Rusia.
Anda seharusnya melindungi exfilnya.
Saya dulu. Saya berurusan dengan militer Inggris.
Seumur hidup pekerjaan basah, pembunuhan,
Odessa, Kiev, pembantaian Laut Hitam ...
Saya tahu Anda akan menemukan jalan keluar, karena Anda sangat pandai dalam pekerjaan Anda.
Kami semua pandai dalam pekerjaan kami, di hadapan rezim
yang memaksa kami untuk menyerahkan segalanya, mengkhianati kami, mengusir kami.
Pertama, kamu tinggalkan aku, dan sekarang kamu memberiku pidato sialan?
Artem, kamu siap?
Maka lebih baik kita bergerak.
Ingatlah.
Kami bekerja dengan Anda, bukan untuk Anda.
Ah ah.
Letakkan.
- Berlutut! Pindah! - Pindah.
- Saya bilang pindah. - Bergerak, bergerak!
Pindah!
Tundukkan kepalamu!
Sistem kontrol satelit.
Mata tertunduk.
Oke, ayo pergi.
Lihatlah lantai sialan itu!
Mengunggah worm dari Tn. Montgomery.
Sekarang kita mencari tahu apakah itu berhasil atau kita semua hanya membuang-buang waktu.
Artem, berikan kamarnya.
Mereka ingin malware merusak sistem kontrol yang saya instal.
Mereka mencari untuk mendapatkan akses ke satelit hantu,
sebutan sobaka.
Apa yang begitu penting tentang satelit ini?
Tanyakan orang-orangmu sendiri.
Yang aku tahu adalah, agen jahat milikmu ini,
mereka berencana untuk membawanya jatuh ke bumi.
Kami membutuhkan frekuensi sinyal satelit.
Anda tidak dapat terhubung dengan itu di sini.
Itu sebabnya mereka membutuhkan akses ke fasilitas.
- Sambungkan langsung ke perangkat keras ... - Kita tidak perlu mencolokkan.
Dengar, aku yakin kau sangat bagus
dan semua orang hanya mencintaimu, tapi omong kosong ini adalah ...
Kami hanya perlu mengganggu sinyal mereka.
Maksudku, itu ... Itu bisa berhasil.
Ya.
- Kita terhubung. - Berapa lama?
Tiga puluh menit.
Tolong, biarkan yang lain pergi.
Menurut Anda apa yang akan kami lakukan dengan Anda semua?
Kita bukan binatang.
Kami adalah patriot.
Baik?
Saya berbicara dengan Jenderal Pokrovsky tentang satelit ...
Dan? Apakah dia mengatakan apa itu?
Atau mengapa Kuragin begitu tertarik padanya?
Atasan saya juga tidak tahu,
atau mereka tidak ingin berbagi informasi itu dengan Barat.
Sangat baik.
Itu hanya konferensi investasi yang membosankan. Itu dia.
Oh, baiklah, baiklah.
Baiklah, kalau begitu, saya akan berbicara dengan Anda.
Ya kamu juga.
Sampai jumpa.
"Konferensi investasi"?
Madison.
Dia membawamu saat itu?
Dengan kondisi.
Kondisi apa?
Seperti, aku berjanji akan meninggalkan semua ini.
Jangan salah paham, sobat,
tapi kamu idiot.
Frekuensi tautan satelit diperoleh.
Mengerti.
Chetri punya sesuatu.
Gangguan target.
Turunkan satelit.
Itu akan lintasan 200-300 kilometer.
Dan jika kita menunggu, kita bisa kehilangan koneksi. Lakukan saja.
Satelit jatuh. Dua jam sampai dampak.
Itu akan mendarat di suatu tempat di Filipina utara.
Saya akan segera memperbaikinya.
Benar, well, jika kita bergerak cukup cepat,
kita mungkin bisa sampai ke sana sebelum Pavel.
Baiklah, kedengarannya seperti rencana.
Bos.
Bisakah kita membiarkan Wyatt keluar dari ini?
Eh, permisi?
Secara teknis, Anda adalah warga sipil.
Secara teknis, saya juga luar biasa.
Kami menghadapi para bekas anggota militer Rusia yang sangat terlatih.
Saya pikir keahlian Pak Wyatt akan berguna.
Terima kasih.
Setidaknya seseorang senang melihatku.
Bukan itu yang saya katakan. Ayolah.
Jasmani.
Ya pak.
Anda akan ke Filipina?
Apakah kamu tidak membawa saya ke rumah sakit?
Tidak cukup, sobat.
Hey apa yang kau lakukan?
Seperti kata bos,
ada beberapa peeps yang ingin berbicara denganmu.
Tunggu. Orang yang mana?
Apa, polisi? SEC?
Anda akan segera mengetahuinya.
Rusia?
Hei, Wyatt, teman, ayolah.
Begini, bagaimana cara suara besar meningkatkan lemak? Hah?
Saya tidak akan tahu.
Anda memecat saya.
Wyatt ...
Silahkan!
Saya memiliki koordinat arahan. Kami sudah selesai di sini.
Pavel, mereka bekerja untuk Rusia.
Ya mereka melakukanya.
- Anda meletakkan senjata Anda sebelumnya. - Kamu menyuruhku.
Ya, tetapi Anda memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.
Untuk melindungi rahasia Rusia dari orang-orang seperti kita,
tetapi Anda, Anda baru saja berguling. Kamu menyerah.
Anda adalah apa yang salah dengan bangsa kita.
Kami telah menjadi pengecut.
Kami dulu berani, tapi sekarang kami hanya bersembunyi di balik komputer,
menyodok Barat ...
... mundur dan menyangkal ketika kita ditemukan.
Pavel ...
Setidaknya Amerika memiliki kesopanan untuk mengebom musuh-musuh mereka,
kemudian membangun pusat perbelanjaan
dan restoran cepat saji di reruntuhan.
Baru saja memperbaiki lintasan satelit.
Dan?
Dan itu datang sulit, tentu saja.
Karena mendarat 10 mil di luar Marawi,
oleh kota gubuk kecil bernama Santa Diwa.
Itu kubu ISIL.
Ini pada dasarnya menabrak ke tengah-tengah zona perang.
Bravo, citra satelit kami menegaskan
bahwa suatu paket telah dihapus dari situs crash
dan dibawa ke rumah aman ISIL.
Kendaraan memasuki Santa Diwa dua klik di utara lokasi Anda.
ID di Pavel Kuragin
dengan beberapa tango lokal.
Dapatkan paket itu sebelum Kuragin melakukannya.
Mengerti.
Beragam tango di daerah Anda. Tetap dingin.
Sobat, saya merindukan ini.
Bergerak.
Saya harus menjadi bagian dari regu pemulihan.
Jika apa pun yang diambil dari satelit itu sangat penting
untuk Rusia bahwa mereka tidak akan memberi tahu kami,
maka saya lebih suka tim saya mengambilnya
tanpa kapten Rusia yang melihat dari balik bahu kami.
Tentu saja.
Karena hanya aku yang ada di tim ini.
"Orang Rusia."
Tetaplah fokus.
Anda masih mengerjakan pekerjaan ini.
Mengamati lokasi target.
Pergi ke pintu.
Bersih?
Bersih. Paket diamankan.
Kepala ke RVpoint.
Tunggu. Apa yang kita punya?
Misi adalah untuk meraihnya, bukan membukanya.
Mereka menurunkan satelit berdarah untuk itu.
Anda tidak ingin mengintip secara licik?
Ya, baiklah.
- Apa-apaan itu? - Kunci peluncuran rudal.
Pavel menukar senjata nuklir dengan rudal?
Tidak masuk akal.
Ya, yang membuat saya lebih khawatir adalah mengapa Anda menyimpan kunci di satelit.
Sejak 50-an sudah ada rumor
bahwa Rusia dan Barat telah menyimpan data sensitif
dan kotoran lainnya di atas sana untuk diamankan.
Jadi apa pun itu ...
- Kabar buruk? - Berita buruk.
Orang-orangmu memiliki sesuatu yang aku inginkan.
Anda membawanya kepada saya, dan Anda bisa menyebutkan harganya.
Harga akan tinggi.
Biasanya begitu.
Bravo, beberapa tango mengarah ke Anda.
Oh bagus.
Ayo pergi.
Menyebar, mencari.
Kita harus pindah ke titik RV darurat.
Pindah.
Hati-hati. Seluruh kota mencarimu.
Pergi, Wyatt.
- Bergerak. - Bergerak, bergerak.
Benar, Bravo Two. Periksa hak exfil. Kami akan periksa kiri.
- Salin. - Bergerak.
Persiapan tango. Rute saya diblokir.
Senjata jatuh.
Jangan lakukan itu.
Sialan, Mac!
Baiklah, mungkin exfil dengan cara ini.
Hei, lihat, kembali ke dalam.
Kembali ke dalam. Tidak tidak Tidak!
- Sial! Bergerak, bergerak! - Bergerak!
Keparat!
Pindahkan, Mac.
Baik.
- Berubah. - Pindah!
- Pindah! - Ya.
Pindah. Pergi pergi pergi!
- Pergi ke kiri. - Periksa.
Salinan.
Kembali, kembali.
Keparat! Keparat
Kotoran! Tetap di bawah.
Bersih!
Ayo pergi, sobat. Pergi pergi!
Wyatt, kamu baik-baik saja?
Ya, ya. Lengan diberi tag.
Coba lihat, sobat.
Oh, nice one.
Ya, saya tidak yakin bagaimana saya akan menjelaskan yang ini di rumah.
Hei, pertahankan obrolan seminimal mungkin, ya?
Bukan itu yang Anda pikirkan.
Dia sangat bangga padamu, tahu?
Bahwa Anda akan keluar, mendapatkan pekerjaan, kehidupan nyata.
Anda kembali, itu semacam patah hati.
Baiklah, kita keluar dari belakang.
Selesai menambal dia dan bersiap-siap untuk bergerak.
Kotoran. Tango masuk! Pindah!
Pergilah! Pergi pergi pergi!
- Wyatt. - Ya
- Mac. - Ya
- Pindah! - Kontak!
Bergerak!
Datang setelah kamu.
Berubah!
Granat! Pindah!
- Pindah! - Pergilah!
Keparat!
Berubah!
Pindah! Pindah!
Bergerak!
Bos!
Pergi, exfil.
Kendaraan bagian, Wyatt!
- Ayolah! - Tidak!
- Tutupi! - Pindahkan!
Pergi pergi pergi! Pergilah!
Bergerak!
- Bos, ayo pergi. - Pergi saja.
- Temui aku di ERV. - Salin.
- Masuk, Mac. - Pindahkan, pindahkan, pindahkan!
Angkat aku, ke timur, dua menit.